Rédactrice et relectrice-réviseuse (print et web)
Formatrice orthographe et écrits professionnels
Agathe Bozon
L'adverbe de négation "non" est-il lié par un trait d'union au mot qui suit ?
Doit-on écrire :
Une symphonie non achevée.
ou
Une symphonie non-achevée.
Avec ou sans trait d'union ?
Réponse
Une symphonie non achevée.
Mais attention, parfois l'adverbe de négation non est relié au mot qui le suit par un trait d'union !
L'astuce Grammaire fun
Quand l'adverbe de négation non est placé :
- devant un adjectif : il n'y a pas de trait d'union. Ex. : non conforme, non admis, non coupable, non prévu…
- devant un nom : un trait d'union relie non au mot qui le suit, formant ainsi un nom composé… Ce qui explique la présence indispensable du trait d'union ! Ex. : un pacte de non-agression, un point de non-retour, une zone de non-droit…
Petit récapitulatif en 3 mots
- non-violence - un nom composé.
- non violente - deux mots : un adverbe et un adjectif.
Parfois les choses non achevées sont merveilleuses...
La preuve avec l'Inachevée de Schubert (symphonie n°8),
dont je vous invite à écouter quelques notes,
avant de retourner à votre travail ;)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Autres questions Grammaire fun
