Adjectif verbal ou participe présent ?

Navigant ou naviguant ?

Doit-on écrire

 

Le trois-mâts  naviguant sur les flots ?

ou

Le trois-mâts  navigant sur les flots ?

 

  

Réponse

Le trois-mâts  naviguant sur les flots ?

 

L'astuce Grammaire fun

Pour les verbes terminant en –GUER

Si vous pouvez remplacer NAVIGUANT  par "en train de naviguer", pensez au U.

Si vous ne pouvez pas, oubliez le U !

 

La preuve Grammaire fun 

  • La barque naviguant sur les flots  - La barque en train de naviguer sur les flots.
  • Le personnel navigant est ponctuel - Le personnel en train de naviguer est ponctuel .Si vous dites cela vous changez le sens de la phrase, donc pas de U !

 

Comprendre et aller plus loin…

Pour les verbes en –GUER

 

NAVIGUANT 

le  participe-présent se construit avec le radical + la terminaison en –ANT

Ex. : naviguer - navigu (radical) –er (terminaison de l'infinitif  1er groupe)

 

NAVIGANT (sans le U)

l'adjectif verbal s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il accompagne

et n'a pas besoin de U pour la lecture du son [g]

  • Le personnel navigant est ponctuel.

S'agissant d'un adjectif verbal, si le sujet est féminin, l'adjectif s'accorde :

Les hôtesses navigantes sont ponctuelles

  • La barque naviguant sur les flots

S'agissant du participe présent : on peut remplacer naviguant par en train de naviguer

 

Liste non exhaustive de verbe en  -GUER

Infinitif

Participe présent

adjectif

Déléguer

déléguant

délégant(e)

Divaguer

divaguant

divagant(e)

Extravaguer

extravaguant

extravagant(e)

Fatiguer

fatiguant

fatigant(e)

Intriguer

intriguant

intrigant(e)

Zigzaguer

zigzaguant

zigzagant(e)

 

Clin d'œil : vous connaissiez le verbe extravaguer ? Avouez qu'il est mignon ! 

 

En vente dans votre librairie habituelle

et sur vos sites marchands préférés.

 

Grammaire fun, 

 on en parle dans la presse et sur le Net.