Quel rapport entre le suffrage et la poterie ?

 Quel est le rapport entre le suffrage et la poterie ?

 

Réponse

Le mot suffrage vient du latin classique (du 1er siècle avant J.-C. au début du 1er siècle après J.-C.) suffragium, qui désignait le "tesson de poterie servant au vote".

Il faudra attendre la latin médiéval, le latin du Moyen Âge, pour que le mot prenne le sens de soutien, aide et intègre le vocabulaire juridique.

 

Suffrage reprend le sens du latin classique, désignant, depuis le XIVe siècle, le vote par lequel on exprime son opinion favorable, notamment aux élections politiques.

 

La Révolution donnera à ce mot une plus grande fréquence, avec la mise en œuvre du suffrage universel, en 1792. 

 

Notez, qu'on glisse son bulletin dans l'urne... qui est aussi une poterie !

 

Avant d'aller voter, une petite révision de déclinaison latine,

avec suffragium, mot de la seconde déclinaison

des mots finissant en -um (au nominatif, au vocatif et à l'accusatif singulier). 

 

Cas au singulier

Forme

Cas au pluriel

forme

Nominatif

Suffragium

Nominatif

Suffragia

Vocatif

Suffragium

Vocatif

Suffragia

Accusatif

Suffragium

Accusatif

Suffragia

Génitif

Suffragii

Génitif

Suffragiorum

Datif

Suffragio

Datif

Suffragiis

Ablatif

Suffragio

Ablatif

Suffragiis

 

Quand Jacques Brel se fait professeur de latin !

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Découvrez  sur Orthographe fun 

Comment choisir entre "quoique" et "quoi que" ? 

 

Découvrez aussi Grammaire fun

les mots explétifs : vous en utilisez tous les jours, sans le savoir !

 

 

En librairie

depuis le 7 septembre 2016.

 

en savoir plus

Grammaire fun,  on en parle dans la presse et sur le Net.