Réglementaire ou règlementaire ?   Accent aigu ou accent grave ?

Ces valises ne sont pas réglementaires.

Ces valises ne sont pas règlementaires.

 

Accent grave ou  aigu sur le premier E de rEglementaire ? 

 

 

Réponse

Depuis la réforme de l'orthographe de 1990, il faut écrire :

Ces valises ne sont pas règlementaires.

 

Explication

Le mot règlement s'orthographie depuis toujours… enfin depuis très longtemps avec un accent grave.

 

Bizarrement, ses dérivés :  réglementaire, réglementairement, réglementer et réglementation s'écrivaient avec un accent aigu, alors que la différence de prononciation n'était pas toujours, voire jamais audible.

 

La réforme de l'orthographe de 1990 harmonise l'orthographe de ces mots, sur le modèle de règlement, dont ils sont dérivés.

Désormais, on écrit donc : règlementaire, règlementairement, règlementer et règlementation 

 

Aller plus loin... 

 Voici la liste des mots dont l'accentuation a changé depuis 1990.

 

Abrègement

 

Évènement (un mot qui en a piégé plus d'un, avec ses accents !)

Affèterie

Fèverole

Allègement

Hébètement

Allègrement

Règlementaire

Assèchement

Règlementairemen

Cèleri

Règlementation

Complètement (nom)

Règlementer

Crèmerie

Sècheresse

Crèteler

Sècherie

Crèneler

Sènevé

Crènelure

Vènerie

Empiètement

 

 

Cette simplification est bienvenue, car elle ajoute de la cohérence à l'orthographe.

Alors on l'adopte !

D'autres suggestions de la Réforme m'enthousiasment moins.

Nous les verrons prochainement.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

D'autres questions en 1 clic 

 

En librairie

depuis le 7 septembre 2016.

 

en savoir plus

Grammaire fun,  on en parle dans la presse et sur le Net.