Trois noms de la langue française sont masculins au singulier et féminins au pluriel. Lesquels ?

 Trois noms de la langue française sont

masculins au singulier et féminins au pluriel.

 Lesquels ?

 

Réponse

Eh oui, amourdélice et orgue changent de genre quant ils changent de nombre… et changent parfois légèrement de sens.

 

  • Amour au masculin singulier désigne le petit dieu, Cupidon, qui représente le sentiment amoureux. Ce qui explique que l'usage au singulier soit masculin. Amours au féminin pluriel a conservé son genre  féminin et signifie relations amoureuses. Il ressent un amour fou pour elle, mais ses folles amours lui tournent la tête et le cœur.
  • Orgue au masculin singulier désigne un instrument de musique. Orgues au féminin pluriel désigne l'instrument et tout ce qui l'entoure, notamment dans les églises et cathédrales, dont on écoute les grandes orgues. Attention : quand on parle de plusieurs instruments, le pluriel reste masculin. Les orgues commandés par le conservatoire sont beaux.
  • Délice au masculin singulier signifie plaisir intense.  Délices au féminin pluriel désigne en cuisine quelque chose de savoureux. Mais l'usage de la langue évoluant, la modernité tend à faire disparaître ce changement de genre et le mot délices est accepté au masculin pluriel. Désormais, seule la langue littéraire ou poétique conserve ce délicieux changement de genre.  

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Une autre question Langue française fun  

Horripiler, vous connaissez le sens de ce verbe, mais connaissez-vous son origine ?   

 

À découvrir sur Orthographe fun  

Doit-on écrire "sens dessus dessous" ou "sans dessus dessous" ? 

 

À découvrir sur Grammaire fun

Tu fris les pommes de terre pour en faire des frites.

Sauriez-vous mettre cette phrase au pluriel ?

Et sauriez-vous la mettre à l'imparfait ?

 

En vente dans votre librairie habituelle

et sur vos sites marchands préférés.

 

Grammaire fun, 

 on en parle dans la presse et sur le Net.