Quel est le rapport entre les mots silhouette et mécène ?

Réponse

Ces deux mots sont des antonomases. Une antonomase est un procédé qui consiste à employer un nom propre à la place d'un nom commun ou un nom commun à la place d'un nom propre.

• Ex. - un harpagon est un radin, un avare. Le nom d'Harpagon est devenu un nom commun. Soulignons que le passage de nom propre en nom commun fait perdre la majuscule. Dans cet exemple, un nom propre est utilisé à la place d'un nom commun.
• Ex. - la Voix, pour désigner Maria Callas. Dans cet exemple, un nom commun est utilisé à la place d'un nom propre.

Aller plus loin

Les antonomases peuvent être issues d'un nom propre de personne, de marque ou de lieu.

• EXEMPLES D'ANTONOMASES ISSUES D'UN NOM DE PERSONNE (nom propre à la place d'un nom commun) : un don juan (un séducteur), un rastignac (un ambitieux), un mécène, un tartuffe (un hypocrite), une mégère (du nom de la divinité grecque), une poubelle (du nom du préfet Poubelle qui en généralisé l'usage), une égérie, un goupil, un sosie...
• EXEMPLES D'ANTONOMASES ISSUES D'UN NOM DE MARQUE (nom propre à la place d'un nom commun) : un sopalin (un essuie-tout), un caddie (chariot de supermarché), un escalator (escalier mécanique), un photomaton (cabine photographique), une mobylette (cyclomoteur), un zodiac (canot pneumatique à moteur), un abribus, un alcotest, un bateau-mouche, un bic, une cocotte-minute, un dictaphone, un jacuzzi, un kärcher, un opinel, un sopalin, un velux, un zodiac...
• EXEMPLES D'ANTONOMASES ISSUES D'UN NOM DE LIEU (nom propre à la place d'un nom commun) : un saint-nectaire (fromage d'Auvergne, de la ville de Saint-Nectaire), un camembert (fromage d'origine normande, né dans la ville de Camembert, située dans le département de l'Orne), un bordeaux, un cognac, un roquefort...

Certaines antonomases sont issues d'un nom commun qui devient un nom propre : la Voix (Maria Callas), l'Hexagone (la France), des Gitanes (cigarettes brunes), le Général (Charles de Gaulle)...

D'autres questions

Grammaire simple... fun  

Quand et quels  adjectifs utilisés au masculin singulier, changent de forme ?

Orthographe simple... fun

Quand doit-on écrire mil au lieu de mille ?

Langue française simple... fun

Leurs palinodies discréditent nos femmes et hommes politiques. Que signifie ce mot ?