Les mots contradictoires... ça décoiffe !

Julia explique à son hôte que les tenues unisexes sont préférées quand vient le crépuscule.

  

Cette phrases peut avoir au mois 6 sens et rien ne permet d'arbitrer pour l'un plutôt que pour l'autre.

Les voyez-vous ?  

Réponse

Julia explique à celui qui la reçoit que les tenues adaptées pour les hommes comme pour les femmes sont préférées, juste après le coucher du soleil.

 

Julia explique à celui qu'elle reçoit que les tenues adaptées exclusivement pour un sexe sont autorisées, à l'aurore.

 

Bien évidemment vous pouvez mixer les versions, ce qui multiplie les sens possibles !

 

Réponse

Certains mots  de la langue française signifient une chose ou son contraire. Hormis le contexte, difficile d'en déterminer le sens.

 

Voici quelques  mots aux sens contradictoires :

  • amateur :  un amateur est un connaisseur éclairé ou au contraire un débutant.
  • apprendre : signifie acquérir des connaissances ou enseigner des connaissances à quelqu’un.
  • crépuscule : moment  qui suit le coucher du soleil ou qui précède le lever du soleil, également appelé l'aurore.
  • hôte : un hôte est parfois celui qui invite, parfois celui qui est invité
  • louer : veut dire donner à loyer, quand on est le propriétaire ou prendre à loyer, quand on est le locataire.  Veut également dire faire les louanges.
  • remercier : signifie manifester sa gratitude ou au contraire congédier ou encore refuser.
  • sanctionner : porte en lui le sens de l'approbation et signifie approuver mais signifie  également réprimer une infraction, un crime.
  • unisexe : très contradictoire, unisexe signifie que les sexes sont séparés ou que les sexes ne sont pas séparés

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Autres thèmes Le français ça décoiffe !

Découvrez  sur Orthographe fun 

Découvrez aussi Grammaire fun

 

En librairie

depuis le 7 septembre 2016.

 

en savoir plus

Grammaire fun,  on en parle dans la presse et sur le Net.