Agonir - Agoniser

Le crâne montre qu'il a longuement agoni.

Où est l'erreur dans cette phrase ? 

Réponse

Le crâne montre qu'il a longuement agonisé. 

 

Explication 

Les verbes agonir et agoniser sont des paronymes (mots qui se ressemblent) souvent confondus.

  • agoniser est un verbe intransitif du premier groupe, qui signifie être à l'agonie, être près de sa fin, être en train de mourir, toucher à sa fin (au sens figuré). -- Ex. Il  a agonisé de longues heures, avant de rendre son dernier soupir.
  • agonir est un verbe transitif du deuxième groupe, qui signifie insulter, accabler de. Comme le précise l'Académie française "Ne s’emploie que dans quelques expressions. Agonir de reproches, d’injures, de malédictions, de sottises." -- Ex. Le prenant pour un autre, il l'a agoni d'insultes, .

Aller plus loin

AGONIR - présent de l'indicatif

j'agonis

tu agonis

il/elle agonit

nous agonissons

vous agonissez

ils/elles agonissent

AGONIR - imparfait de l'indicatif

j'agonissais

tu agonissais

il/elle agonissait

nous agonissions

vous agonissiez

ils/elles agonissaient

AGONIR - participes passés

ayant agoni

agoni (i, ie, is, ies)

AGONIR - participe présent

agonissant

 

AGONISER - présent indicatif

j'agonise

tu agonises

il/elle agonise

nous agonisons

vous agonisez

ils/elles agonisent

AGONISER - imparfait de l'indicatif

j'agonisais

tu agonisais

il/elle agonisait

nous agonisions

vous agonisiez

ils/elles agonisaient

AGONISER - participes passés

ayant agonisé

agonisé (invariable)

AGONISER - participe présent

agonisant




En vente dans votre librairie habituelle et sur vos sites marchands préférés.

Grammaire fun, on en parle dans la presse et sur le Net.