Il en a eu son content ou son comptant ?  

Quelle est la bonne orthographe de cette expression ?

Réponse

Il en a eu son content.

Explication

Avoir son content, expression apparue à la fin du XVe siècle, exprime la satiété.

Pour les événements ou les choses agréables, la satiété se traduit par un contentement, d'où l'explication de l'orthographe.

Par extension ironique, cette expression s'applique également aux événements désagréables. 

Il ne faut pas confondre avec le mot comptant.

Aller plus loin

Dans cette expression, le mot content n'est pas un adjectif.

Ici, content est un nom masculin, synonyme de béatitude, félicité, satisfaction.

D'autres questions 

Grammaire simple... fun  

Un livre sans pages ou sans page ? : page(s) au singulier ou au pluriel ?

Orthographe simple... fun     

Il est tombé dans le lac de ses ennemis. Il  y a une faute d'orthographe dans cette phrase, dans un cas précis. Où et pourquoi ?

Langue française simple... fun    

Sirop, lampion, nectarine, mirador, perle. Quel est le point commun entre ces 5 mots ?