Les ciels, les corails, les travails. 

Ces pluriels sont-ils corrects ?

 

Réponse

Oui, ces pluriels sont corrects, mais n'ont pas le même sens que ceux que nous connaissons bien.

 

Les cieux - Les ciels

 

► Le pluriel cieux s'utilise quand il est fait référence au divin. - Ex. Notre Père qui êtes aux cieux.

► Le pluriel ciels s'utilise pour les ciels de lit ou la voûte céleste. - Ex. Les ciels de ce peintre sont toujours sombres.

 

Les coraux - Les corails

► Le pluriel coraux s'utilise pour l'animal des mers chaudes au squelette calcaire, rouge ou blanc. - Ex. Les coraux souffrent du réchauffement climatique.

► Le pluriel corails s'utilise pour la substance rouge orangé de certains crustacés (coquille Saint-Jacques, oursin...) - Ex. Les corails des coquilles sont savoureux.

 

Les travaux - Les travails

► Le pluriel travaux s'utilise pour une succession de tâches. - Ex. Les 12 travaux d'Hercule.

► Le pluriel travails s'utilise pour l'appareil qui immobilise les grands animaux (ex. cheval) pour les ferrer ou les soigner. - Ex. Les travails du vétérinaire sont pratiques.

 

Aller plus loin

Précision de l'Académie française : Lorsque l’on emploie le terme travail au sens général d’activité professionnelle, il est d’usage de ne pas l’utiliser au pluriel. On dira, j'ai un travail, mais plutôt, j'ai deux emplois, deux professions.

D'autres questions

Grammaire simple

Les mercredi, j'ai cours de danse ! La musculation, c'est les premier et troisième jeudis du mois. Où est l'erreur dans cette phrase ?

Orthographe simple

Il baille aux corneilles au fond de la classe. Il y a une faute d'orthographe dans cette phrase. Où ?

Lange française simple

La coupe sombre fut telle, qu'il ne reste presque plus d'arbres. Où est l'erreur dans cette phrase ?