Orthographe rectifiée 1990 : cadeau 2

Les participes passés des verbes absoudre et dissoudre.

Absoudre et dissoudre ont deux participes passés.

Pourquoi ?

  

Réponse

Depuis les propositions de rectifications de l'orthographe de 1990, qui ont fait grand bruit en 2016, les participes passés des verbes absoudre et dissoudre peuvent s'orthographier de deux façons. 

 

Explication

La réforme de l'orthographe de 1990, introduite par l'Académie française et mise en place par le Conseil supérieur de la langue française, vise à rectifier certaines anomalies, dont celle du participe passé masculin des verbes absoudre et dissoudre.

 

Voici ci-dessous le tableau comparatif entre l'orthographe classique et la rectification proposée par les recommandations de l'orthographe rectifiée.

 

 

Participe passé masculin singulier

orthographe classique

Participe passé masculin singulier

orthographe rectifiée (recommandation 1990)

Participe passé féminin singulier

Absoudre

Absous

Absout

Absoute

Dissoudre

Dissous

Dissout

Dissoute

 

Reconnaissons que cette anomalie en a piégé plus d'un et que l'harmonisation du masculin sur le féminin semble de bon sens.

 

Conséquence : alors qu'avec l'orthographe classique, le masculin pluriel ne changeait pas par rapport au singulier, il convient, avec la nouvelle orthographe, d'ajouter un S au pluriel  : absouts, dissouts.

 

Rappelons toutefois que s'agissant d'une recommandation, la nouvelle orthographe n'est pas obligatoire.

L'applique qui veut.

 

Personnellement, je trouve cette simplification bienvenue.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Autres questions Grammaire fun

 

En vente dans votre librairie habituelle

et sur vos sites marchands préférés.

 

Grammaire fun, 

 on en parle dans la presse et sur le Net.