Verbe pallier

Pour pallier au manque de fantaisie du costume, il enfila de drôles de chaussures bleues. 

Il y a une faute dans cette phrase. Laquelle ?

 

Réponse

Il fallait écrire :

Pour pallier le manque de fantaisie du costume, il enfila de drôles de chaussures bleues.

 

Explication

Pallier est un verbe transitif direct, c'est-à-dire qu'il est suivi d'un complément d'objet direct.

(les compléments d'objet directs répondent à la question QUI ou QUOI : on pallie quoi ?).

 

Son COD est donc relié au verbe directement, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter la préposition à.

 

Retenez qu'on pallie quelques chose... mais on remédie à quelque chose, d'où la confusion.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

À découvrir sur Orthographe fun 

quand écrit-on jusques (avec un S à la fin) ?

 

À découvrir sur Grammaire fun

convaincant / convainquant

 

En vente dans votre librairie habituelle

et sur vos sites marchands préférés.

 

Grammaire fun, 

 on en parle dans la presse et sur le Net.