Égayer ou égailler

Les oiseaux s'égayent dans le ciel.

Les oiseaux s'égaient dans le ciel.

Les oiseaux s'égaillent dans le ciel.

Quelle phrase est correctement orthographiée ?

 

Réponse

 Les oiseaux s'égaillent dans le ciel.

 

Explication Orthographe fun  

Il ne faut pas confondre 

  • s'égayer (verbe pronominal du 1er groupe) : se rendre plus gai, se donner une apparence plus agréable. Ce verbe pronominal est décliné du verbe égayer (verbe transitif du 1er groupe) rendre gai, répandre la gaieté.
  • s'égailler (verbe pronominal du 1er groupe) : s'éparpiller, se disperser dans toutes les directions. Signalons que ce verbe s'emploie presque exclusivement à la forme pronominale.

On écrira donc

  • Ce collier égaya sa tenue.
  • Il s'égayait à mesure que ses résultats s'amélioraient.
  • Les mendiants s'égaillèrent à l'arrivée des policiers.

Sourire aussi avec Orthographe fun  

Parfois les oiseaux sont joyeux et s'égayent dans le ciel, tout en s'égaillant.

Et les voir s'égailler, m'égaye.

 

Conjugaisons comparées au présent de l'indicatif

S'égayer (se rendre gai)

S'égailler (se disperser)

Je m'égaie / égaye

Je m'égaille

Tu t'égaies / égayes

Tu t'égailles

Il (elle) s'égaie / égaye

Il (elle) s'égaille

Nous nous égayons

Nous nous égaillons

Vous vous égayez

Vous vous égaillez

Ils (elles) s'égaient / égayent

Ils (elles) s'égaillent

 

Parfois les oiseaux s'égaillent pour mieux se retrouver,

dans un spectaculaire ballet aérien, que vous invite à admirer.

 

En vente dans votre librairie habituelle

et sur vos sites marchands préférés.

 

Grammaire fun, 

 on en parle dans la presse et sur le Net.