En détails ou en détail

Ses mains racontaient le monde en détails.

Il y a une faute d'orthographe dans cette phrase. Où ?

Réponse

Ces mains racontaient le monde en détail. 

 

Explication

Cette locution adverbiale s'écrit au singulier et signifie "précisément", par opposition à en général. Son origine vient du verbe détailler.

 

MAIS - Son discours est généreux en détails et en descriptions.

Dans cette phrase, en détails n'est pas une locution adverbiale, puisque détails est un nom, tout comme descriptions. 



En vente dans votre librairie habituelle et sur vos sites marchands préférés.

Grammaire fun, on en parle dans la presse et sur le Net.